投稿日：2008-07-24 Thu
「この英語は、こういう訳だとおもっていたけど、多読していたら、本当はこういう意味だってわかった！」
……という記事は、もう書くのをやめます。
自分で「発見」するのが楽しいのに、
多読している人が自分で発見する邪魔になったり
焦らせたりするから、です。
多読をはじめる前の方には、こういう例を出して
water は「水」じゃない、とか
head は「頭」じゃない、とか
英語の本当のニュアンスがわかるようになって、多読はすごいんですよーと
説明したくなるのですが、
多読をはじめた方には、こういう話は聞かせたくない。
自分で発見してほしい。
その力を自分の中に育てていってほしい。
諸刃の剣は引っ込めます。
あー、ちなみに……
英和辞典の全ての単語に、こういうズレがあると思っています。
だからネタには一生こまらない。
投稿日：2008-04-12 Sat
いえ、内容ではなく（爆）。【サポートから回答あったので、文末に追記】みなさんのパソコンで快適に表示されているでしょうか。
大阪のとくちゃんさんと、夜行猫さんから、
他のサイトはサクサク動くのに、
このブログの表示速度は異様に遅い
という報告がありました。（ありがとう！）
そういう方、たくさんいらっしゃるでしょうか。
ブログ・サービスの業者さん ＦＣ２ さんにお願いして、
なにか対策をとってもらいたいな、と考えております。
夜１０時〜１２時のアクセスが集中する時間だけでなく、
昼間もそうだよんとか、
このところずっとだよんとか、
コメント欄にて、やさしく教えていただけるとうれしいです。
よろしくお願いいたします。
【追記】
ＦＣ２ のサポート・センターさんから回答がありました。
こちらで複数のパソコンで確認させていただいたところ、
正常に閲覧が可能でした。
お手数ですが下記に示すことをお試しいただくようにしていただき
ますでしょうか。
1)ブラウザーのセキュリティはどうなっていますでしょうか？
ツール→インターネットオプション→詳細設定のタブをクリック
セキュリティにあるSSL2.0 SSL3.0、TLS 1.0 PCT 1.0 使用するに
チェックが入っていますでしょうか？
チェックが入っていなければ、入れてご確認ください。
（WinXPにはPCT1.0はありませんのでチェックする必要はありません。）
【（２）〜（８）まで中略】
ここで全文を載せて、読者のみなさまのパソコン環境のサポートをするのは
私にはムリ、と思いました。(^^;
9)パソコンの日時時刻設定やタイムゾーンが異なっているとご利用に
支障がある場合があります。パソコンの日時時刻設定が正しいかをご確認下さい。
ご利用のパソコンの環境設定を整えるには、こちらもご参照下さい。
http://blog.fc2.com/browser.html
お客様の接続環境による問題である可能性がございますので
LANやサーバーなどの設定をご確認下さい。
上記を試しても解決されない場合はご利用のブラウザの問題でございますので
再インストール、または他のブラウザでご利用をお試し下さい。
というわけで……
お手数をおかけしますが、ＡＤＳＬや光通信のサポート・センターに電話して
アドバイスしてもらうのが一番確実と思われます。
こんなへろい回答しかできませんが、これからもご愛読ください。
▽応援クリックもよろしくお願いします。
投稿日：2008-03-06 Thu
上のブログの名前「Paperback Reading 洋書を読む、よ？」の下にある説明文のところの英語を変えてみました。
I'm reading many easy books in English like a child cultivates herself.
▽多読の説明ってむずかしいですね（笑）。応援クリックお願いします！
投稿日：2008-02-13 Wed
過去記事を「GR」「絵本」「児童書」「ペーパーバック」に分類していたのですが、
「読みやすさレベル」別に分類を変えて、
少しずつ移行しています。
「児童書」が終わったので、あとは「絵本」と「ペーパーバック」だぁ。
この分類法の困ったところは、
自分で「読みやすさレベル」を決めないといけないところです（爆）。
こうして並べて振り返ってみると、
順番を入れ替えたくなるところも出てくるんだよね。(^^;
特に、児童書のムズカシメのレベルのあたり。
あくまで目安としてお付き合いください。
なんかさー、正直、今の自分が読むと、
ダールの The Withes（レベル７）
ハリー・ポッター（レベル６）
デルトラ（レベル５）の順番で読みにくいんだよねー。
つまり、SSSの書評と完全に逆なんだけど。（爆）
多読をはじめたばかりの頃ならば、
The Withes は言葉遊びが多くて、スペルが違うのにショックを受ける、
長さもあるので持久力が必要、ということなのだろうけど。
デルトラは、わくわくする冒険の大筋をつかんで読めば
長さも短いしレベル５で読めちゃうよ、ってことなんだろうなあ。
ファンタジーで古風な言葉遣いもあるし、
架空の動物のどこがどうなってるのか
味わって読もうとするとよくわからないのだけど（爆）。
読みやすさって、やっぱり悩ましい〜。(^^;;
多読初心者にやさしいブログを目指しているので、
自分が人におすすめするとしたら
どれくらいのレベルって言うだろう
というのが落としどころでしょうか。
（結局、読みやすさレベルって人にすすめるときのためのものなんだよねー）
（だから多読に慣れてきた人には、読みたい本を好きに読め、
読みやすさレベルなんか目安にすぎない、でいいのだー）
▽いつも応援クリックありがとうございます。
投稿日：2008-01-30 Wed
このブログの右側プロフィール欄にある多読三原則をちょっと変更しました。
３．つまらない本はやめる（変更前）
↓↓↓↓↓
３．あわない本はドンドンやめる（変更後）
というのも。
「つまらなくはないんだよなあ」というオトナ心で
なかなか投げられない人をたくさん見てるから。
（私もそうだけど！ 爆）
「よめることはよめるけど、睡眠薬だよ、ぐー」
体の声のほうが正直です（笑）。
この３つめの原則「投げ技」は、多読の究極奥義のひとつ
「心のおもむくままに読みたい本を読む」
（今日の自分の読みたい・楽しめる本を自分で選べる＝自立した英語読み）
に続く道です。
どうぞザセツとか思わないで、
「あわない本は時間の無駄！」
ドンドンやめてください。
※さかいせんせーがどこかで「あわない」という言葉を
つかっていたので、それをいただきました。
※で、わたしは、デルトラを続けて読んでいたら
眠くなってきちゃった。やさしい絵本よもうかなあ。
▽応援クリックいただけるとうれしいです。
投稿日：2007-11-30 Fri
ブログのトップに、工事中のお知らせを出していたのですが、ぜーんぜん工事が進まないので（爆）、
お知らせをひっこめます。
ぼちぼちと直しますので、気長におつきあいください。
※カテゴリーを、絵本・児童書・ペーパーバックという分類から、
読みやすさレベル別の分類へ移動しております。
投稿日：2007-11-07 Wed
※この記事は、工事が終わるまで常にトップに表示しています。２度目の方は、ここは飛ばして、下の記事を読んでくださいね！従来、「CATEGORY」欄を「絵本」「児童書」「ペーパーバック」などと
分類していましたが、冊数が増えて参照しにくくなりました。
「読みやすさレベル０〜９」に変えて、過去記事を移行しています。
今は作業中なので、しばらく見にくいかもしれません。
※「読みやすさレベル」は、SSS英語学習法研究会の書評の「読みやすさレベル（YL）」に準拠しています。ただし、SSSが「多くの人の主観の集大成」を目指しているのに対し、この個人ブログでは「管理人の主観」がメインです。「レベル２といわれてもレベル４に感じる本だってあるのだ！」という情報も役に立つからです。
蛇足：
このブログの一番面白い記事は、「多読的英語ネタ」だと自負しています。多読していて発見した英語の気付きなどを書いています。よかったらどうぞ。(^^;
◎ 多読的英語ネタ
▽応援クリック、いつもありがとうございます。
投稿日：2007-11-06 Tue
ふと見ると、カテゴリの「児童書」が１４１件。……こんなところ、だれも開いて見る気しないよねえ。
こちらのブログを訪問してくださる方は、
「ペーパーバック」のカテゴリを開く方が多いようです。
だからこそ、ペーパーバックへたどりつくまでの
本の情報がわかりやすいほうがいいよねえ。
ハリーポッターよりもやさしい本はたくさんあるんだし。
というわけで、カテゴリの分類をなにか考えようと思います。
▽人気ブログランキング参加中。応援クリックお願いします。
投稿日：2007-08-13 Mon
数日ブログをおやすみします。ぐー。迷惑対策のため、その間、コメントやトラックバックは
管理人の「承認後に表示」にしておきます。
では、よい夏休みを！
投稿日：2006-03-23 Thu
いつも読みにきてくださって、ありがとうございます♪FC2 インフォメーションの記事（２月６日付）◎
ブログURL(言及リンク)を含まないトラックバック制限機能の開始
※初期設定では「制限する」
だいぶ迷った末、このブログへのリンク（URL）を含まない記事からのトラックバックは、制限する設定にしました。
今まで私も失礼なトラックバックをしたことがあるので、人のことは言えません。
ごめんなさい。
そして、これからトラックバックをするときは、記事の中にこのブログへのリンクを含めてくださいませ。
続きは、ブログやホームページをお持ちの方へ。
“ブロガーのみなさんへ”の続きを読む＞＞
