投稿日：2008-07-21 Mon
１巻『The Field Guide』読了。The Spiderwick Chronicles
Tony DiTerlizzi
ペーパーバック版も出たのですが、それよりもこちらのハードカバー版５冊セットのほうが、微妙にお得です。アマゾン価格は時価ですので（笑）、値段をみくらべながらお買い求めください。
郊外の家に引っ越してきた一家。そこでみつけたのは、妖精など架空の生き物について記した一冊の本だった。
boggart というおっさんの妖精（？）が出てくるのですが、boggart というのはハリー・ポッターのアズカバンの巻でも出てきました（おっさんの姿ではなく、自分が怖いと思ってるものの姿になるやつ）。
ほんとうのところ boggart というのは、どういう妖精（？）なんでしょうねえ。でも、こういうのは辞書を引いても無駄で、そういうのが出てくる物語をいくつも読まないとイメージがつかめないのでしょう。
クローゼットなど、暗くてゴミゴミしたところが好き。
おそらく、これ、西洋版風水なのでは。クローゼットや屋根裏をゴミ溜めにすると boggart が住み着くから、片付けると運がひらけるよ！ というような。
関係ないけど、ゲイのひとがカミングアウトすることを coming out from his closet なんていいますね。クローゼットには、ひとに見せられないゴタゴタが詰め込んであるから、人に見せるのは恥ずかしい。まして、女装の服が隠してあれば……というニュアンスのようです。
★★★★☆
レベル５〜６
9744語（１巻のみの語数、出版社サイトより）
イラストが丁寧についているところは読みやすい。
しかし、架空のおっさん妖精（？）の話をされても、その文化に慣れてない身としては読みにくい。そういうものなんだな〜と受け入れて、飛ばして読むこと！
▽しばらく更新しなかったのに、それでも上位なのは、みなさまのおかげです。ただいま１７位。ポチッと応援クリックお願いします。ありがとう。
