RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
12月 « 2020/01 » 02月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
真珠湾攻撃と日系人
Under the Blood-Red Sun
Graham Salisbury
David Wiesner
ハワイ生まれの日系人 Tomikazu(13 歳)の目を通して、第二次世界大戦の日本軍の真珠湾攻撃を描く児童書。誰がどう悪いということではなく、あらがえない戦争という波にのまれた一家の物語です。

"You Japanese!" という Ojii-chan と、"American" という Tomi。日本的なものを Tomi がどうとらえていたか、戦争によってその気持ちがどのように変化していくかに注目して読んでください。

途中、何度も泣きました。
読み継がれて古典になってほしい本です。

受賞:
Scott O'Dell Award for Historical Fiction
1998 Hawaii Nene Award

レベル6
★★★★★
関連記事
blogranking.gif

日系アメリカ人(絵本→ペーパーバック) | 08:46:31 | Trackback(1) | Comments(4)
コメント

う・・・ナイスタイミング
今、たった今"Farewell to Manzanar"に挑戦しようかと本棚から取り出し・・・その前にYLを確認しようとパソを立ち上げ、JulieさんのBlogが更新されたなーとお邪魔してみたら・・・これですか!
ポチっておきます(笑)
2005-10-06 木 14:52:44 | URL | 雫 #7cFgV8.c [ 編集]

つながってる?(笑)
雫さん、こんにちはー。
こういう偶然は必然か?(なんちゃって・笑)

"Farewell to Manzanar" はすっごくいいです!
日系ブンガクとして評価が高く、卒論が書けるような話です。
ちょっとむずいので、こちらのほうが読みやすいと思うな。
2005-10-06 木 20:15:15 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

またやられそう・・・
あーん、またJapanese Americanものだ。
つらいのわかってるのに、読みたくなってしまいます。病気かも・・・?
2005-10-06 木 21:59:13 | URL | さんぽ #- [ 編集]

たまには日本人になろう(笑)
さんぽさん、やられてください(笑)。

わたし達って、英語の本を読みながら、アメリカやイギリスの子供になりきってるじゃん。
たまに、日本人にもどって英語を読むのもわるくないなと思うんだよね。
感情移入しすぎて、つらかったりするんだけどね(笑)。
2005-10-06 木 23:43:28 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

-
管理人の承認後に表示されます 2006-01-23 Mon 17:20:08 |
SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪