RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
12月 « 2020/01 » 02月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
2011年、ニューベリー賞とカルディコット賞発表
今年も、この季節がやってきました。

昨年発表された本のうち、もっとも優れた児童書に贈られるニューベリー賞と
もっとも優れた絵本に贈られるカルディコット賞の発表です。

公式ホームページ
http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/newberymedal/newberymedal.cfm
http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/caldecottmedal/caldecottmedal.cfm

以下、本のリンクはアメリカのアマゾンになっています。日本のアマゾンだとまだ情報が薄いので。Kindle 版へアクセスしてサンプルをダウンロードするなら、このほうが便利かな。

■ニューベリー賞

Moon Over Manifest
Clare Vanderpool
0385738838スタンド・バイ・ミーを彷彿とさせる表紙ですねー。

1936 年が舞台だそうです。

日本のアマゾンのペーパーバックについては、こちらをクリック。



■ニューベリー賞 オナー賞(いわゆる銀賞)

Turtle in Paradise
Jennifer L. Holm
0375836888わ、さわやか。

こちらも30年代が舞台です。
親の都合で親戚の家にあずけられた少女の
ひと夏の体験……といった感じでしょうか。


Heart of a Samurai
Margi Preus
0810989816サ……サムライ?

ジョン万次郎だそうです。

福山竜馬のブームがアメリカに飛び火したんでしょうか。
(そんなわけはない・・・…)

トータス万次郎にしびれた私としては、
これは読まねばなるまい。

日本のアマゾンのリンクは、こちら。ただいま、在庫切れ。


Dark Emperor and Other Poems of the Night
Joyce Sidman Rick Allen
0547152280こりゃまた雰囲気のある表紙ですね。

えと、絵本ではなくて児童書として受賞?
どんな本なんだろう。

米国アマゾンには、紹介ビデオがあります。
the creatures of the night なんてきくとドキドキしちゃう。


One Crazy Summer
Rita Williams-garcia
0060760885この表紙は見たことあります。
全米図書賞のヤングアダルト部門も受賞してました。

両方受賞してるというと、興味がわきますねー。



■カルディコット賞(絵本)

さて、絵本は Kindle では読みたくありませんからね。ここからは、日本のアマゾンへリンクします。

A Sick Day for Amos McGee
Philip Christian Stead Erin Stead
1596434023
これはまた、レトロな
味のある絵ですねー。


■カルディコット賞 オナー賞(いわゆる銀賞)

Dave the Potter: Artist, Poet, Slave
Laban Carrick Hill Bryan Collier
031610731XPotter といえばハリーと思っていましたが、
こちらはデイブです。

そうか、potter ってそういう意味か。
(と、絵をみてわかる)

黒人奴隷ものっていうところが気になるなあ。


Interrupting Chicken
David Ezra Stein
0763641685これはオバカ系のにおいがする……。
やったー! おバカ系大好き~!!

米国アマゾンで軽快な紹介ビデオがみれます。こちら


ではでは、みなさま、Happy Reading♪

関連記事
blogranking.gif

洋書多読情報 | 11:04:21 | Trackback(0) | Comments(9)
コメント

管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2011-01-21 金 11:08:27 | | # [ 編集]

うわ~(^^)♪
受賞作品、いつもありがと~(^^)
いつもJulieさんのブログを見て、あぁもうそんな時季だなぁ!って思います。

どれも気になるねー!
そして、、、あぁ。ガマンできずに絵本を1冊ぽちってしまいました(^^;;

A Sick Day for Amos McGee
は、表紙の絵を見て 勝手にゾウさんのお話かと思ったら
飼育係さんのお話なのかな?

「エイモスさんがかぜをひくと」っていうタイトルで去年翻訳されてるみたいね~。
2011-01-21 金 12:40:21 | URL | たんぽぽのわたげ #amXlFcx2 [ 編集]

はじめまして・・
いつも楽しく読ませていただいています!私は細々とながら多読を始めて4年になりますが、なかなかレベルは上がらず・・。やっと今4年前に勢いよく買っていた「sleepovers」を読むことができました!わからない言葉もあったけど、毎日読むのが楽しくて、やはり読むことは好きだなあと実感しています。Julieさんはkindle を海外のアマゾンで買われているんですね。私もぜひ(まずは洋書を・・)海外のアマゾンで買ってみたいのですが、送料とか、手続きとか、大変でしょうか?Julieさんのブログからアマゾン見てみましたが、装丁が素敵なものばかりで、わくわくします!まだまだレベル1や2を充実させなくてはと思いながら、つい背伸びばかりしてしまう毎日です。
長くなってすみません!アドバイスいただけたら嬉しいです!よろしくお願いします。
2011-01-21 金 18:30:03 | URL | Harriet #KF52YxzM [ 編集]

Harriet さん、初コメントありがとうございます!
訂正したいとのことだったので、いただいたコメントをコピーして新規で入力、元のコメントをさくっと削除しました。(午前中に投稿いただいていたのに、投稿時間が私の作業した時間になりました・笑)

> 私は細々とながら多読を始めて4年になりますが、なかなかレベルは上がらず・・。やっと今4年前に勢いよく買っていた「sleepovers」を読むことができました!

おお!4年経過おめでとうございます。
「sleepovers」いいですよね~!
同じ作者の Lizzie Zipmouse は読まれましたか~?

> わからない言葉もあったけど、毎日読むのが楽しくて、やはり読むことは好きだなあと実感しています。

ああ、いいですねえ。
好きなことを続けていくと力がつきますよね。
4年というと、いろいろな気持ちの波もあったかと思います。そうした波も乗り越えて今はひとまわり成長されたように感じます。
(勝手にすみません・・・)

Kindle は、アメリカのアマゾンにクレジットカードを登録してポチッとすれば買えます(キケンな響きですね・笑)。送料と輸入するときの関税がかかります。買うだけは簡単でしたが、宅配を受け取るときに家にいないといけないとか、故障したときに自分で英語でやりとりしないといけないのが、ちょっと大変でした。でも、いい経験になりましたよ(笑)。

Kindle 以外のものを買うときの送料はこちらを参考にしてください。
http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=hp_navbox_596184_tips?nodeId=596200
一番遅い方法は船便なのかな?半月~1ヶ月かかり、そのぶん送料も安いです。その次が、おそらく航空便で、一番早いのは Fedex か DHS の宅配サービスでその分送料もかかります。

日本で手に入りにくくなった絶版本などを、amazon.com で買ってる方もいますが、多読貧乏に気をつけてくださいね!

>アマゾン見てみましたが、装丁が素敵なものばかりで、わくわくします!

ですよねー! 賞とってる本は、やっぱり素敵です。

Franny K. Stein ちゃんや Flat Stanley、Ricky Ricotta's Mighty Robot はお読みでしょうか。Magic Tree House よりも読みやすくて、でも絵本ではないシリーズです。

ではでは Happy Reading ♪

追伸:コメントを投稿するときにパスワードを入れておくと、「編集」をクリックすれば自分で修正できますよー。
2011-01-21 金 19:30:51 | URL | Julie #gcB9JYsA [ 編集]

たんぽぽのわたげさん、ありがとう!
> 受賞作品、いつもありがと~(^^)
> いつもJulieさんのブログを見て、あぁもうそんな時季だなぁ!って思います。

そういってくれてありがとう!
もうとっくに発表になってたのだけど、
今年は気がつくのが遅くて(^^;

> そして、、、あぁ。ガマンできずに絵本を1冊ぽちってしまいました(^^;;

わあ、どれをぽちったのだろう。。。

> A Sick Day for Amos McGee
> は、表紙の絵を見て 勝手にゾウさんのお話かと思ったら
> 飼育係さんのお話なのかな?

気になるね~。

> 「エイモスさんがかぜをひくと」っていうタイトルで去年翻訳されてるみたいね~。

そうなんだ。やっぱり出版社って目が高いね~。

David Wiesner さんの Art & Max が受賞しなかったのは残念だけど、あれよりイイのか~と思うと、どれも気になります。(笑)
2011-01-21 金 19:43:51 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

ありがとうございます!!
遅くからすみません・・。Julie さん、いきなりのコメントで、しかもブログのコメント方法も満足に理解できていない私にこんなにやさしく丁寧に・・。本当にうれしいです!ありがとうございます!感動だ・・。Julie さんから教えていただけるなんて・・。船便素敵ですね・・。もう少し勇気が出たら挑戦してみます!

Lizzie Zipmouse 最初の頃読みました!挿絵があり、少し読み進められて希望が持てたことを覚えています。これを機に、再読してみようと思います。

4年前からORTを最初読み始め、今は8までで止まっていて、少し読めたらうれしい!と、つい上のレベルのものを買いこんでしまい、到底ついていけず、投げてしばらく心の傷を癒して、また易しいものを手に取り・・。読めた!と嬉しくなり、また上に手を出す・・という迷路にはまりこんで久しいのです・・。(@_@;)早く抜け出したい・・。

本もいろいろ教えてくださってありがとうございます!MTHはやはり最初の頃ドーンを買い込んで、(勢いだけはあって・・)今ちょびちょびですが読んでいます。わからない単語をそのままにしておく割合が多くなってきたら、それも投げていたので、Julie さんが紹介してくださった3点をこれから読んでみようと思います。
Cobble Street cousinsも読みましたが、なんとなくわかったような気になっているのかも・・と思いながら終わり、やはり背伸びが続いているのかもです。

でも不思議と英語嫌いにはなれず、ほんとう~に細々とでもやっていけるのは、Julieさんのブログを読ませていただいて、いつかはこんなに読めるようになれるかも・・と勇気をいただいていたからなんです。

長くなってごめんなさい。私の近くには多読をする人はいないので、本当に今日はうれしかったです。ありがとうございました!
これからもよろしくおねがいします!

今回はパスワード入れてみました!うまく送れるかな・・。(^o^)
2011-01-22 土 01:36:05 | URL | Harriet #4ew.Bkj2 [ 編集]

Harriet さん、おはようございます!
よくいわれるのですが、本を買いたい気持ちにさせちゃう罪作りなブログでスミマセン(爆)。

> Lizzie Zipmouse 最初の頃読みました!挿絵があり、少し読み進められて希望が持てたことを覚えています。これを機に、再読してみようと思います。

おお、読まれてましたか。挿絵がかわいいですよね~。

> 4年前からORTを最初読み始め、今は8までで止まっていて、少し読めたらうれしい!と、つい上のレベルのものを買いこんでしまい、到底ついていけず、投げてしばらく心の傷を癒して、また易しいものを手に取り・・。読めた!と嬉しくなり、また上に手を出す・・という迷路にはまりこんで久しいのです・・。(@_@;)早く抜け出したい・・。

ああ~、その迷路は、みんな一度はハマったことのある迷路・・。読みたい本と読める本のレベルが違うってタドキストの永遠のテーマですねえ。読める本で、面白い本で、たくさん量を読みたいんだけど何かないかとおもっているうちに、ついつい面白そうな上のレベルに手をだしてヘコんだり・・。

でも、面白い本に背伸びして読むことも大事なことなんですよね。起こるべくして起きていることなので、安心してください。キリン読みのお供は、パンダ読み。楽に読める本を読んで自信を復活しつつ、経験値を上げてくださいね。

そういうレベルを上下しながら幅広く読むコツがつかめると、ぱっと道が開けると思います。投げるコツというか、自分のための本選びの試行錯誤というか・・。

ICR とかの絵本も読んでらっしゃいますか。
いっそのこと、ぐぐっとレベルを下げて、CTP とか 100 English もいいかもしれません。ORTの5くらいまでのレベルです。入手先は、ミカサブックセンターとかネリーズとかで扱ってるかと思いますが、よくわからないので、酒井先生の tadoku.org の掲示板で情報を集めるほうがいいかも・・・。(^^;

多読って、ほんとにやさしい絵本ばかりを数百冊読んでいる人が、ある日突然ハリー・ポッターを読むことがあるので、、、やっぱり量なのだろうと思います。

もし近所でオフ会があれば、参加できるといいですね。

Happy Reading♪
2011-01-22 土 10:19:06 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

なんどもすみません・・
Julie さん 先日はアドバイスありがとうございました!今まで多読4年といっても、年数ばかりで、積み重ねがなく、この機に思い切ってCTPから始めてみよう!という気持ちになり、今日さっそくレベル1と2のフルセットを購入申し込みました・・。
今までつけていなかった(不真面目ですよね~…反省してます・・)多読記録もつけて、自分の目安にしてみます。 Julie さん読まれた本1200冊以上・・すごいです!私もお金ためてはどんどん読んでいきたいです。

オフ会、夢ですね!
今日は報告まで。(#^.^#)
2011-01-24 月 22:34:04 | URL | Harriet #4ew.Bkj2 [ 編集]

Harriet さん、こんばんは!
お返事遅くなってすみません。

主食になるシリーズがみつかると多読が楽になりますよね。CTP が合うといいなあ。たまに「ごちそう」も読んだり、主食を食べたりしてくださいねー。

Happy Reading♪
2011-01-26 水 21:28:07 | URL | Julie #8vnZx1Ow [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪