RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
05月 « 2017/06 » 07月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
blogranking.gif

スポンサー広告 | --:--:-- | Trackback(-) | Comments(-)
オバマ大統領インタビュー(無料 Kindle Single)
アマゾンによるインタビュー。
Kindle Single(たいへん短い Kindle 本)で無料です。



冒頭のインタビュアーの前置きは、大統領へのインタビューに
至った経緯を、緊張した面持ちで書いているので、
高尚な単語を選んだ書き言葉になっています。

そこは飛ばして読めば、オバマ大統領は plain English で話すので
まあまあ読みやすいかなあ、と。(^^;
(しかし、抽象的な政治の話なので、途中でポワーンと
校長先生の話を朝礼で聞いているような、
大人たちはムズカシイ話をしてるな~って気分になってきた
と告白しておきます ^^;;;)

★★★★☆
読みやすさレベル5~6
5000 語くらい

We have increasingly resigned ourselves to a "winner-take-all" economy--again, driven a lot by technology and globalization, where folks at the very top are doing very well and the broad middle class of people, people trying to get into middle class, are having a tougher and tougher time.

テクノロジーの進化とグローバル化で "winner-takes-all" の経済になっているが、トップにいる人たちが潤っているだけで、その他大勢にあたる中流層とその下の人々は、どんどん暮らしが厳しくなってきている。

そういう現状認識のなかで、オバマ大統領は、
winner のほうではなく、大多数の人々のほうを
サポートすることが政治家の役目ととらえているようです。
(雇用の創出、教育、チャンスが平等にある社会へ)


日本ではまだ "winner-take-all" だから、その winner にならねば、
というフェーズにいるような気がするなあ。
その競争に明け暮れて、はたと気が付いたら
格差が広がり、中流が前よりも貧しくなってしまったのが
今のアメリカ。
古いアメリカン・ドリームから醒めつつあるところ、
でしょうか。

関連記事
blogranking.gif

読みやすさレベル6 | 17:04:58 | Trackback(-) | Comments(-)
SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。