RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
05月 « 2017/06 » 07月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
blogranking.gif

スポンサー広告 | --:--:-- | Trackback(-) | Comments(-)
スターバックスが舞台の本『How Starbucks Saved My Life』
出版された頃タドキストの間で話題になっていた実話ものです。
聞いていたとおり、大人向けの本のなかでは読みやすい。

How Starbucks Saved My Life: A Son of Privilege Learns to Live Like Everyone Else
Michael Gates Gill
1592404049

エリート人生を歩いてきた白人男性、
解雇されて仕事もなく、
60歳を超えて途方にくれます。

たまたまスタッフ募集の
面接をしていたスタバに入り、
「仕事がほしいの?」と
声をかけたのは、若い黒人女性でした。

スターバックスに勤め始め、人生観が大きく変わります。

★★★★★
読みやすさレベル7
71000語
(読みやすいけど、当時はもう少し読めるようになってからと思ったので
やっぱりレベル7くらいでいいのかも?)

アメリカって、ここまでエリート社会が確立されているんだと
そこにびっくりしながら読みました。
大学も就職もコネ。異分子は排除。
筆者は自分の人生を振り返りながら反省します。
人を大切にするってなんだろう、幸せとは?

今から思うと、オバマ大統領が誕生する 2009 年 1 月の前の秋に
この本が出てるんですね。
そして、ブッシュ元大統領は、筆者と同じく、イェール大学出身で、
学生組織 Skull and Bones に在籍しています。
(調べたら、卒業後も協力しあい、経済的・社会的成功をめざす
組織だそうです)

黒人大統領もいいではないかと変化を望む時代の気分をつくった
本のひとつかもしれませんね。

筆者の人生に合わせ60年ごろからのアメリカの今が、
スターバックスのお店に凝縮されたような本です。
読後は、心がぽかぽかする感じ。

翻訳は、こちら。

ラテに感謝! How Starbucks Saved My Life―転落エリートの私を救った世界最高の仕事
マイケル・ゲイツ・ギル 月沢 李歌子
4478004854


私は Kindle 版で読みました。




関連記事
blogranking.gif

読みやすさレベル7 | 22:13:59 | Trackback(-) | Comments(-)
SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。