RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
04月 « 2024/05 » 06月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
読書中: Judy Moody
Judy Moody シリーズ1巻目です。(レベル4)

Judy Moody was in a mood. Not a good mood. A bad mood. (Judy Moody)
Megan McDonald Peter H. Reynolds
0763612316
学校の宿題で「Me コラージュ」を作ることになった Judy Moody ちゃん。大きな模造紙に自分のことを紹介する絵やモノをベタベタ貼っていきます。

半分くらい読んで、やっと気がつきました!
Me カレッジって読んでたよ。
なんで大学なんだ? と思ってました(笑)。

スペルは Me collage。

★★★★☆
レベル4(レベル3といわれるけど、飛ばせない私には4に感じました・爆)
関連記事
blogranking.gif

読みやすさレベル4 | 22:17:31 | Trackback(0) | Comments(8)
コメント

私もです。。。(⌒o⌒;A
Julieさん、こんばんは。
私も、カレッジって読んでいました。
なので、話しが繋がらなかったのです。

なんで、大学が出てくるんだろう?
おかしい、かなりおかしいと思いながら
読んでいました。

collageで、コラージュだと思いませんよね。。。
2006-11-15 水 22:56:48 | URL | 紗香(すずか) #HLrqDUJ6 [ 編集]

すずかさん、ありがとう!
おおー、仲間ですね!
コラージュってフランス語かなあ。
英語で読んでる波が、
つんのめるような感じですね。(^^;

よかった、ひとりじゃなかった…。
2006-11-16 木 11:50:35 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

初めまして。いつも多読の参考にさせていただいています。

私も勝手に“college”と読み替えていたクチです。

コラージュだったのですね。ありがとうございます!
2006-11-16 木 13:55:52 | URL | いふ #mQop/nM. [ 編集]

いふさん、いらっしゃいませ♪
はじめまして!
お仲間ですね♪
どうにも意味が通じなくて、
やってることはコラージュだよなあ
と思ったら… !!! でした(笑)。
2006-11-16 木 21:48:46 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

私も~
Julieさん、こんばんは!

こんな間違いするの私くらいだろう;;と思っていましたが、お仲間を発見してうれしくなってでてきました。私もcollageでコラージュとは途中まで全然気付きませんでした(^^;)
2006-11-16 木 22:45:08 | URL | りあ #olKYQuew [ 編集]

りあさん、こんちは~!
わーい、なっかま、なかま♪
大学に入るときにこういうのやるのかなあ、
その真似を小学生でやってるのかなあ、
でもなあ、おかしいなあ、
カレッジって別の意味があるのかなあ、
って思ってました。(^^;
単語に目がなれた分、パッと見て読んじゃうんですよね(と、日記には書いておこう)。
2006-11-17 金 09:51:07 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

たのしみ♪
こんばんは!先日はimageの貼り方を有り難うございます。本の画像をはると、日記がグレードアップして、うーんblogってすごい!

今日は、読んでたGRを読了したのですが、このあとはなんとなくGR読む気がにならなかったのでブックガイドを眺めていました。

この久保キリコ調の絵にひかれ「よみたぁい!」とジタバタ。ハッとレベル3に気づきました。
まだ、読むには早いようなのでぶひママンさんで出すのを待っておこう♪

ところで、collage。カレッジが思い出せず、えーー、これカレッジじゃないの???ってあたふたしております。「あじ」と「あし」くらい意味がちがいますね。
うわぁ、手に取る日がきたら注意しなきゃ!たのしみです♪
2006-11-18 土 22:54:20 | URL | びっちゃん #- [ 編集]

びっちゃんさん、コメントありがとう!
ブックガイド、眺めているだけで幸せになりますよねえ~(うっとり)。(←これが危険なんだわ)

カレッジのスペルはねー、えーとねー、ここに書いてもいいんだけど、書かないほうが「発見」の楽しみがあるでしょうから、あえて書かないでおきますねー(笑)。
2006-11-19 日 12:12:00 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪