RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
08月 « 2020/09 » 10月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
I'll Always Love You
男の子とペット(犬)の話。

I'll Always Love You
Hans Wilhelm
0517572656
★★★★★
レベル2
323語(amazon.com より)

やわらかい温かいタッチの絵本です。

号泣しました……と書きたい話なんだけど、なんとなく想像がついたのと、期待が大きすぎたので、目は乾いたままでした。(^^;


言葉としては、こういうのが will だよねー。

will についての関連記事:
will ってなんだろー
日常の中のファンタジー
関連記事
blogranking.gif

読みやすさレベル2 | 22:07:34 | Trackback(1) | Comments(7)
コメント

Julieさん、こんばんは
『ずーっと ずっと だいすきだよ 』という日本語の絵本で読んだコトがあります♪表紙を覚えていたのですぐわかりました。
私もいつか洋書で読んでみたいです。
2007-01-10 水 22:37:05 | URL | YOKKO #z8Ev11P6 [ 編集]

>目は乾いたままでした。(^^;

そうでしたか……。
ぼくなんて、表紙見ただけで泣いてます(苦笑)。邦訳と両方持ってますが、邦訳のほうは娘に読んでやるときに、娘は平気なのに、パパだけ湿ってしまって毎回困ってます。

2007-01-11 木 01:35:26 | URL | 空犬 #- [ 編集]

YOKKOさん、空犬さん、コメントありがとう!
♪ YOKKO さん

和書で読んでいれば、英語も読みやすいですよー。読みやすさレベルが1つ下がる感じがします。
そのうち本に出合えますように!

♪ 空犬さん

>ぼくなんて、表紙見ただけで泣いてます(苦笑)。

ああっ、それもわかります(笑)。
ドタバタと読んでしまったのが敗因かもしれません。
大人だけが湿っぽくなると、いい歳の重ね方したなーって、自分で自分が愛しくなりませんか。
2007-01-11 木 12:17:13 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

どこかで見たことあるなぁ
なんか懐かしい雰囲気の表紙だなぁと思っておりました。
は!もしかして!と半年ほど前に一山いくらで買った絵本盛り合わせの中から発掘。
どうりで懐かしいはずだわ(笑)
そんなに素敵な本だったんですね。見えるところに1週間くらい飾ってから読もうっと。
2007-01-12 金 01:21:23 | URL | アルムおんじ #k4t9iDKE [ 編集]

アルムおんじさん、こんにちは!
盛り合わせにこの本が入ってたなんて、お得な盛り合わせでしたねー。

ぜひゆっくり楽しんでください。
2007-01-12 金 17:25:59 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

初めまして。

この絵本、私は大好きなんですが、
娘達は「割りに冷めた」反応で、、、。
ペットを飼ってないせいかしら、、、?なんて思ってます。

娘達が大きくなったら、もう1度、一緒に読みたい絵本です。
2007-06-16 土 05:46:16 | URL | asami-chama #- [ 編集]

asami-chamaさん、いらっしゃいませ♪
初めまして。

う、うーん、
この本をよんで、自分とは切り離しておきたい「割りに冷めた」気持ちくらいが、お子さんには丁度いいのかもしれません。

いくつになっても、読むときの年齢で
反応が変わる本ってすてきですね。
2007-06-16 土 10:21:07 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

ずーっと ずっと だいすきだよ
ずーっと ずっと だいすきだよハンス ウィルヘルムThis book was introduced by Julie-san.I couldn't get an English book, so I read it in Japanese at a book shop(立ち読み).It was a good story. I'll read 2007-01-11 Thu 18:12:24 | 「男もすなる日記といふものを、女もしてみむとてするなり」 in English
SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪