RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 - - -
08月 « 2020/09 » 10月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
ウェールズ人がきた
今日は、ウェールズの人に会いました。

※正確には、自己紹介の場に居合わせた(爆)。

I'm from Wales.
Do you know where it is?
It's next to England,
in the Great Britain.

日本ではイギリス=English のように思われてるけど、
ウェールズ人やスコットランド人にとっては、
English は、England 地方のことを指すらしいです。

イングランドとスコットランドとウェールズと北アイルランド
が合わさって、the Great Britain(イギリス連邦)。

前にねー、
"You are an Englishman."
"No, I'm not. I'm a Schotish."
"So, you are Engligh."
"NO, I'M NOT!"
という押し問答をしたことありますー。(^^;

イギリスのエリア地図はこちら(英国政府観光庁)。
関連記事
blogranking.gif

多読的英語ネタ | 23:51:04 | Trackback(0) | Comments(4)
コメント

Wales の人
Julie さん、おはよー。

私も Wales の人に会ったことあります。
Wales には、滅びつつある言語があって
英語とまったく違うんだそうです。

その人は、政府から補助金が出るので
その Wales 語で戯曲を書くんだ、と
言ってました。

まったく違うって、どれくらい違うん
でしょうね?
2007-01-28 日 08:43:18 | URL | たむ #- [ 編集]

たむさん、コメントありがとう!
ゲール語(ケルト語)というやつでしょうか。
文字も妖精の文字みたいなやつ。^^
このへん、奥が深そうですね~。

自分達の独自の文化に誇りがあるから
Wales だっていうんでしょうね!
2007-01-28 日 22:05:48 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

ケルト語
これ、ケルト語のはなしだったんですね。

文字もアルファベットじゃなく、たしか
右から左へ書く、と言ってたような。
放送局もあるとか。

横浜シャドーイング会、行きたかったけど
時間的に無理でした。またの機会によろしく。


2007-01-28 日 23:10:59 | URL | たむ #- [ 編集]

たむさん、ご連絡ありがとう~
うわあ、ケルト語って右から左なんですか。
すごいなあ。

横浜シャドーイングざんねんです。
またの機会に、一緒におしゃべりしてください!
2007-01-29 月 20:13:34 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪