RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -
12月 « 2020/01 » 02月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
はじめてのレベル1の絵本
どうも、いろんな方の話をきいていると、
はじめてのレベル1の絵本としては
Henry and Mudge はピンとこないようです……。

特に大きな事件が起きるわけではなく、
ほのぼのとした犬と子どもの交流を楽しむ絵本なので、
その辺がかえってネックかな、と。(^^;

まず最初は Curious George シリーズ。
(絵を見たことがあるので手にとりたくなる)
繰り返しで進むので物語をとらえやすい。

次に、都会に疲れたブタさんが田舎暮らしをはじめる
Poppleton シリーズ。
下半身スッポンポンの絵が強烈で、
次はどんな服を着てくれるのかと(笑)
絵の力で大笑いしながら、先を読みたくなる!

Poppleton と同じ作者の Mr Putter and Tabby シリーズ。
老人と老猫という渋い組み合わせながら、
絵本で泣いたり笑ったりしてもいいんだと気づく。
そして、この作者の文体に慣れていく。

そして、GR のレベル1をたっぷり読み、
CER1 に手が出るくらいになると
Henry and Mugde も余裕をもって楽しく読める……みたい??

と、そんな印象を抱いています。

Curious George (Curious George)Poppleton (Poppleton)Mr. Putter & Tabby Pour the Tea (Mr. Putter and Tabby)Henry and Mudge: The First Book of Their Adventures (Henry and Mudge)

▽お役に立ちましたでしょうか(汗)。応援クリックしていただけるとうれしいです。
関連記事
blogranking.gif

読みやすさレベル1 | 19:02:50 | Trackback(0) | Comments(0)
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪