RECENT ENTRIES
blogranking.gif
fc2blogranking
CATEGORY
多読の本・お役立ちサイト
CALENDER
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
01月 « 2020/02 » 03月
ARCHIVES
with Ajax Amazon
文字なし絵本 【追記アリ】
買っちゃった♪

The Arrival
Shaun Tan
0439895294
メルマガで、しおからさんがお薦めしていた作品です。

ふしぎな世界、異国。

移民した男の物語です。

言葉も通じず、文化も違う。
出合う人も、それぞれの事情で、この国へ移民してきた。

意外と厚みがあります。マンガのような細かいコマ割り。とにかく絵がスゴイ。

★★★★★
レベル0
2語(タイトルのみ)

作者のホームページはこちら。こんな感じの不思議ワールドです。
http://www.shauntan.net/

【追記】
「意外と厚みがある」と書きましたが、「絵本にしては」というつもりでした。
実際は、厚さ2センチもないです。
The Invention of Hugo Cabret の厚さ(ハリポタ第7巻とほぼ同じ厚さのくせに、絵本!)を期待してはいけませぬ(笑)。


The Invention of Hugo Cabret もすごかった。今年は、絵本のあたり年?ポチッとお願いいたします。
関連記事
blogranking.gif

読みやすさレベル0 | 21:33:09 | Trackback(0) | Comments(8)
コメント

Julieさ~ん、こんにちは!
“Invention”のときはどうも、お世話になりました。

実は、これも「買っちゃった!」「読んじゃった!」です。
絵だけなのに、じっくり読んだら、読み終わるまで2時間かかりました。
自国の文化を捨て、住み慣れた場所を去るには、いろんな理由があるんですよね。
新しい世界にあくせくしながらなじもうとしていく姿になんかちょっと切なくなったりしてね。
今年は本当に絵がものを言う絵本が話題になってますねぇ。

2008-03-15 土 20:21:19 | URL | プリン #- [ 編集]

この本、気になります。
でも今はじっくり読む時間がなかなか取れないので
手を出すのが惜しいような気がして遠巻きに見ています。
あー、どうしよう??
2008-03-16 日 02:20:50 | URL | Yompo #- [ 編集]

プリンさん、こんばんは!
こちらこそ、お世話になりました。

2、、、、2時間!
私もゆっくり堪能しましたが、1時間くらいだったかと。
プリンさん、「絵本読み」ですね!

今日お会いした方に見せたら、
薄いじゃん、と言ってました。
The Invention ~ と同じ厚さを想像してしまったそうです。(^^)
2008-03-16 日 19:19:35 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

Yompo さん、こんばんはー!
これいいよぅ~(あくまのささやき)。

では♪
2008-03-16 日 19:24:06 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

私もかっちゃったー
これ土曜日に偶然紀伊国屋で見つけて、(amazonで)買っちゃった本だよ。
メルマガで紹介されてたんだね。
知らなかったよ(読みとばしてたらしい・笑)
まだ届いてないんだけど、1~2時間本の世界に浸れそうで届くのが楽しみ!!

2008-03-17 月 19:58:35 | URL | おーたむ #akW1sRJg [ 編集]

おーたむさん、かっちゃいましたかー
早く届くといいね~。
メルマガでは、同じ作者の絵本がもう1冊
紹介されているのだけど、
そっちは、すでに入手困難みたい。(ぐすん)
2008-03-18 火 11:04:54 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]

昨日届きました。ホ・テ・ルに!!
ホテルって受け取っておいてくれるからいいよねー(笑)
でもう一冊紹介されてるのって「The Red Tree」だよね。これ翻訳版を一緒に注文しちゃったんだよ。
絵ととも(の中に?)に、文があるので英語で読めるみたい(日本語がじゃまといえばじゃまかもしれないけど)
昨日は帰りが遅くて両方とも読めなかったのだ~。
今日は読みたい、早くかえれるといいなー。
2008-03-18 火 12:40:53 | URL | おーたむ #akW1sRJg [ 編集]

おーたむさん、急いで帰れ~。
そうか、ホテルって受け取ってくれるのか。
すごいねー。
ある意味自宅にいるより、快適なアマゾンライフ?

早く帰れたかな、読めた?

「The Red Tree」、翻訳版で読めばいいっていうのは盲点でした。こんど本屋でチェックしてみよっと。

ありがと~
2008-03-19 水 07:45:44 | URL | Julie #KF52YxzM [ 編集]
コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

SEARCH BOX
読みやすさレベル (YL)
文字なし絵本・・YL0.0
ハリポタ1巻・・YL6~7

おかげで、苦行だった英語の本が楽ちんに読めるようになりました♪
快読100万語!ペーパーバックへの道
快読100万語!ペーパーバックへの道
酒井 邦秀

詳しくは→NPO 多言語多読

PROFILE

Julie

  • author: Julie
  • A Japanese grown-up :)

    多読 3原則
    1.辞書は引かない
    2.わからないところは飛ばす
    3.あわない本はドンドンやめる

    洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!

    目からウロコの英語多読をしています。

    英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。 (そのためには、苦行しない(笑)。どんな方でもレベル・ゼロから始めるほうが、結果的に楽に読む量が増えます)

    日本語を迂回した理解 (和訳) を避ける理由は、(1) 時間がかかって即反応できないから、(2) どんな単語でも日本語と英語の間にはズレがあり、英語の世界でのニュアンスをつかみたいから、ひいては (3) 自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。ベーシックな言葉をたっぷり吸収していこー!

    楽しい本との出合いがありますよう、そしていろいろな「発見」がありますように!
    Happy Reading♪

    2003年5月 多読開始、半信半疑で読み始める。
    2005年5月 1021冊、700万語通過&ブログ開設(それ以前の多読記録は、このブログにはありません)
    2006年9月 1218冊、1000万語通過
    2009年11月 Kindle 2 ユーザー。
    2013年11月 Kindle Paperwhite 購入。
    未読本は心の余裕!

    Julieの英語多読本棚(多読初期に読んだ本を登録中)
  • RSS
RECENT COMMENTS
RECENT TRACKBACKS
多読 LINKS
♪お世話になってます♪